Vacances vacance

Dans Vacances vacance, Ondine Cloez rend hommage, avec beaucoup d’humour, à tous ces moments où l’on n’est pas exactement là où l’on devrait être, parce qu’on est en retard, ailleurs, en vacances ou à côté de son corps. La pièce est faite d’aller-retours entre le corps et la pensée, de petits voyages dont le but serait que l’absence apparaisse. Le monologue devient peu à peu une pièce chorégraphique. Ondine Cloez y déroule une pensée, une logorrhée où elle parle des vacances, de l’hypnose, des Near Death Experiences, de la maladresse, du bégaiement, de Démosthène, et surtout de l’absence. Elle énonce des états de corps, puis les expérimente physiquement. Elle est en dehors de son corps, à côté, avant, après. À force d’insister, elle arrive à une danse étrange, une danse qu’elle appelle la grâce. Et la pièce se termine sur un défi : disparaître tout en restant présente.

Creation, performance : Ondine Cloez // Light designer :Vic Grevendonk // Dramaturgy, Writing advices : Marine Bestel // Artistic advices : Sara Manente, Sabine Macher // Help to the English translation : Bryan Campbell // Photo credits: Florent Garnier

Production : Entropie Production // Co-production :Atelier de Paris/CDCN, CCN Orléans, Le Vivat – Scène conventionnée d’Armentières, Musée de la Danse - CCN de Rennes, Kunstencentrum BUDA – Courtrai, Charleroi Danse, La Bellone – Maison du Spectacle – Bruxelles, WP Zimmer - Anvers, Service de la Danse - Fédération Wallonie Bruxelles

With the support of :Le Gymnase - CDC Roubaix, Honolulu - Nantes, ARCADI